jump to navigation

รักแท้ คือ อะไร? March 25, 2008

Posted by ninelouis in English corner.
Tags:
trackback

จั่วหัวซะ😀

True love = รักแท้
Real love = รักจริง

บางท่านให้ความเห็นว่าสองคำนี้ความหมายไม่แตกต่างกันมาก
การใช้งานดูที่ความสวยงามของเสียงให้สัมพันท์กับคำอื่นๆในประโยค

 สำนวนต่างๆ

Real love begins where nothing is expected in return.
– Antonie de Saint-Exupery

ความรักที่แท้จริงจะมีความหมายเดียวกับ รักแท้
ตามแบบของหนุ่มสาวหรือเปล่าก็ไม่รู้

You and I wait the one who is the soul mate.
คนโบราณเชื่อว่าทุกคนไม่ว่าชาย-หญิงมีคู่แท้ (soul mate)
สักวันคุณจะได้พบ  …

“True love is blind.”
“Love is colored blind.”
“Love is blind, marriage is the eye-opener.”
“Do not let your love turns into the hate.”

source : http://www.pantip.com/cafe/library/

Comments»

No comments yet — be the first.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: