Ninelouis’s Weblog

ได้ยินชื่อ Twitter มาพักใหญ่ๆแล้ว แต่เพิ่งมาสมัครเอาวันนี้
ข้างล่างนี่ เขียนตามความเข้าใจที่ไปหาอ่านๆมา

What is Twitter?

- IIt’s Micro blogging (แล้วมันคือไรวะ ? – blogging อย่างหนึ่ง นะหละ)

ข้างล่าง ต่อไปพยายามจะอธิบายเป็นภาษาไทย
อยากให้เข้าใจง่ายๆ
ลองอ่านกันดูละกัน

More idea? take following link
แต่ถ้าขี้เกียจอ่านต่อ? กด link ข้างล่าง
http://dotsub.com/films/twitterin/index.php?autostart=true&language_setting=en_3068

มันน่้าสนใจยังไง?
Why Twitter?

ปกติ สิ่งเล็กน้อยในชีวิต เช่น
“ทำอะไรอยู่”
“ช่วงนี้เป็นไงมั่ง”
เราคงไม่โพสลงบล๊อกหละนะ
อย่างมากก็เอาขึ้น msn เป็น status กัน

ปกติ ถ้าเราอยากรู้ว่าคนอื่นๆ  เช่น พ่อ แม่ พี่ น้อง เพื่อน คนที่เราแคร์
“ทำอะไรอยู่”
“ช่วงนี้เป็นไงมั่ง”
ก็ต้องไปถามเ้ค้าเอาเอง
อาจจะเดินไปถาม / โทร / msn / hi5 (เห็นว่าเค้ากำลังฮิต) / email / etc.
แล้วถ้าคนอื่นที่ “แคร์เรา” อยากรู้ ก็ต้องมาถามเราเช่นกัน

คำถามที่ว่า มันใช้กับคนที่แคร์นะ จะบอกให้  - twitter ตอบโจทย์
What to post?

เราโพสลง twitter ไปเลยว่่า
“ทำอะไรอยู่”
“ช่วงนี้เป็นไงมั่ง”
(รู้สึกว่าจะมีศัพท์ใหม่ว่า “twit” แปลว่า post ลง twitter)
Default post is “what am I doing?”, usually this kind of stuff will not be blogged. e.g “Going to eat fish ball noodle at Chian Town with my dog”์

คนที่แคร์เราก็จะได้รับการ update ว่า เรา…
“ทำอะไรอยู่”
“ช่วงนี้เป็นไงมั่ง”
(คือ คนที่ “follow” เราใน twitter จะได้รับ update ของเรา,
“follow” ก็เหมือนการ add friend ใน social network อื่นๆหนะ)

เออ ตรงนี้ดี ไม่ต้องมานั่งไล่ถามทุกคน :D

เล่้นไรได้อีก?
- To ask&answer question with friends.
e.g.
question “How’s your holiday?”
answer from A :”great, went to Alaska – very hot there”
answer from B : “PS3’s rocks, spent whole 2 days in front of it!!”
answer from C : “Fitness & Fitness, trying to get slimmer, 2kg to go !!”

Follow me :> ninelouis
www.twitter.com